2026 Libanon


09.05.2026 - 31.05.2026

Anita Fricker, Abbas Bayram, Jad, Kamar Ghoson (Logistikerin)


In den letzten Jahren fanden bereits fünf Reisen in den Libanon mit den Clowns ohne Grenzen Deutschland statt. Schon in den vorherigen Reisen hat sich gezeigt, dass das Wiederkommen bzw. Nicht-Vergessen-Werden für die Menschen von zentraler Bedeutung ist und die Clowns mit großer Freude erwartet und willkommen geheißen werden.

Bei der letzten Reise in den Libanon konnten allerdings einige Spielorte aufgrund der angespannten politischen Lage nicht besucht werden. Dies betrifft die Camps der palästinensischen Geflüchteten im Süden von Beirut. Diese Orte sollen in der geplanten Reise besucht werden.

Itinerary Date :14.05.2026

24 Stunden

09.05.2026

Noch nie haben wir solange gewartet, um letztlich erst 24h vor dem geplanten Start grünes Licht für eine Tour zu geben; zahllose Informationen, Planungen, Verwerfungen, Zweifel und Hoffnungen – bis es nun doch klappt – Anita ist in den Libanon gereist, um mit unserer libanesischen Logistikerin Kamar und den beiden Clowns aus Beirut, Abbas und Jad, wenigstens eine gute Woche lang für die Kinder des Landes zu spielen; absolut zuversichtlich, dass die Waffenruhe zwischen Israel und dem Libanon hält und in vollstem Vertrauen auf ein absolut verlässliches Netzwerk.

Beim Landeanflug auf Beirut am späten Nachmittag sind zerbombte Häuser zu sehen; auch wenn die Stadt Anita mit einem sanften lila Sonnenuntergang empfängt, ist sofort zu spüren, dass es diesmal anders werden wird als bei den letzten Touren, wie ein Hauch von großem Respekt vor dem was einen erwartet. Die Wiedersehensfreude und der Empfang sind überschwänglich und herzlich, und die Clowns-Ohrringe werden vergnügt angelegt.

Die Probenvorbereitungen am nächsten Morgen beginnen voller Spaß und Vorfreude. Wir vertrauen, und werden von Tag zu Tag schauen, was möglich ist – und hoffentlich einige Orte besuchen können die letztes Jahr nicht dran waren.

Ein rotes Clownsgesicht, der Text LIBANON 2026, die libanesische Flagge und der Schriftzug CLOWNS OHNE GRENZEN in fetten roten Buchstaben auf weißem Hintergrund. Eine Frau mit lockigem braunem Haar und blauen Augen lächelt in die Kamera. Sie trägt ein gestreiftes Oberteil und rote Ohrringe und stützt ihre Hand auf ihren Nacken. Der Hintergrund ist leicht unscharf. Eine Person mit kurzem Bart, Schnurrbart und kurz rasiertem Haar trägt einen Nasenring, einen Ohrring und ein Lippenpiercing. Sie ist mit einem schwarzen Kapuzenpullover bekleidet und sitzt im Freien zwischen Grünpflanzen und Terrassenmöbeln. Eine Frau mit ergrauendem Haar, die ein graues Oberteil und einen geblümten Nasenring trägt, lächelt, während sie ihr Kinn auf ihre Hand stützt. Sie trägt einen roten blumenförmigen Ohrring und befindet sich im Freien mit Grünpflanzen im Hintergrund. Ein Mann mit Schnurrbart und Bart trägt eine große braune Sonnenbrille, ein graues Stirnband und einen roten Ohrring in Form eines Gesichts. Er ist mit einer dunklen Jacke bekleidet und ist im Profil vor einem grünen Hintergrund zu sehen. Eine als Clown gekleidete Person mit gestreifter Hose, Fliege und Mütze spielt auf einer gefliesten Terrasse eine akustische Gitarre. Eine andere Person blickt durch die Glastür hinter ihr und lächelt. Eine Topfpflanze steht auf einem Sims in der Nähe. Eine farbenfrohe gerahmte Illustration der Tarotkarte Der Narr zeigt eine skurrile Figur mit blauem Haar, Sternenwangen und gestreifter, gemusterter Kleidung, die auf einer Klippe spazieren geht, umgeben von Planeten und einem rosa Himmel. Ein hoher, schlanker Sendeturm steht an einer felsigen Küste bei Sonnenuntergang, mit Wellen, die gegen die Felsen plätschern, und dramatischen Wolken am Himmel. Das Meer und der bunte Dämmerungshimmel bilden den Hintergrund. Blick aus dem Flugzeugfenster auf eine dicht besiedelte Stadt mit zahlreichen Hochhäusern, umgeben von Bergen und einem wolkenverhangenen, bedeckten Himmel. Im Vordergrund ist ein Teil des Flugzeugflügels zu sehen.

Burj Barajneh

10.05.2026

Mitten in die letzten Vorbereitungen für die erste Show kommt abends nach 8 die Nachricht, dass die israelische Armee das Viertel Dahiye in Beirut bombardiert hat – ausgerechnet das Viertel, in dem die morgige Show geplant ist. Ziel des Bombardements war wohl ein hochrangiger Kommandeur einer Hisbollah Spezialeinheit. Nach hektischen Versuchen, an bessere Informationen zu kommen beschließen wir, die Nacht abzuwarten. Aus Erfahrung hat sich gezeigt, wenn es nicht weiter eskaliert, ist am nächsten Tag „business as usual“ möglich.

Es eskaliert nicht, und wir beschließen, es zu wagen und uns auf den Weg zu machen, um eine Schule in Burj Barajneh, einem palästinenschischem Flüchtlingscamp im Süden Beiruts zu besuchen, die im Lauf der Jahre sehr stark von der Karawane der Menschlichkeit unterstützt wurde. Unmittelbar nach den Spieltagen im Libanon werden wir die Karawane auch in Kairo treffen, um gemeinsam ein Projekt in Ägypten durchzuführen.

Als wir nach Dahiye kommen, haben wir alle gespannte (Un-)Ruhe. Und merken sofort, es ist so anders als die ersten Male, als die Clowns hier gespielt haben; gefühlt ist nur ein Fünftel der Menschen auf der Straße, und die Augen, die Blicke und Bewegungen der Menschen sind nicht so wie immer. Die Häuser wirken noch verfallener, und viele Menschen extrem dünn.

Als wir da sind, werden wir herzlich begrüßt, aber auch hier merken wir, die Menschen sind anders geworden; sie zu kontaktieren, ihnen zu begegnen ist wie wenn man zuvor durch einen grauen Schleier muss.

Irritierend ist, dass während der Show viele Drohnen zu hören sind. Die Leute erzählen, dass es einige Tage Pause gab, seit gestern sind sie wieder da. Aber wir sind auch da. Und wir spielen! Bei den Kindern ist die Begeisterung voll vorhanden; wir haben auf dem vorab gemieteten Sportplatz eine total schöne Premiere vor wahnsinnig aufmerksamen Kindern. Manche waren sogar letztes Jahr schon da und kennen Teile der Show, und suchen nach der Show den Kontakt zu den Clowns.

Und wir sind glücklich, dass es geklappt hat und gelungen ist, die Kinder zu besuchen.

Eine Person, die ein bunt gepunktetes Hemd, geblümte Shorts, Regenbogensocken, einen Clownshut und eine Brille trägt, liegt mit gespreizten Beinen auf dem grünen Rasen und wirkt verspielt oder erschöpft. Zwei Künstler unterhalten auf einem Hallenfußballfeld. Der eine, gekleidet als Clown mit einem bunten Hut und Regenbogensocken, wirbelt ein Band herum. Der andere, in gestreiften Hosen und mit einer Mütze, spielt Gitarre. Im Hintergrund sind ein Netztor und Requisiten zu sehen. Eine Gruppe von Kindern sitzt auf dem Rasen in einem großen Innenraum. Ein Kind im Vordergrund klatscht, während andere hinter ihm zusehen oder in die Kamera schauen. Das Bild ist leicht unscharf. Eine Gruppe kleiner Kinder sitzt auf Kunstrasen in einer Halle, schaut nach vorne und lächelt. Ein Mädchen in einem weißen Kleid sitzt in der Mitte und klatscht in die Hände. Die Atmosphäre wirkt fröhlich und aufmerksam. Ein als Clown verkleideter Mann mit gestreifter Hose und Hut sitzt auf einem Stuhl in einer Sporthalle und spielt auf einer akustischen Gitarre. Das Sonnenlicht fällt durch eine Netzwand hinter ihm. Drei als Clowns verkleidete Personen treten auf Kunstrasen vor einem Fußballtor auf; einer spielt Gitarre, während die beiden anderen, die bunte Kostüme und Hüte tragen, tanzen und sich an den Händen halten. In der Nähe steht ein Plastikstuhl. Eine Gruppe von Kindern sitzt in einer Halle auf Kunstrasen und beobachtet mit Spannung und Neugierde etwas im Hintergrund. Einige lächeln, und einige haben die Hände vor sich verschränkt. Eine Gruppe kleiner Kinder sitzt eng beieinander, lächelnd und beschäftigt, in bunten Pullovern. Im Hintergrund sind weitere Kinder und ein Drahtzaun zu sehen, was auf eine Gemeinschaft oder eine Schule hindeutet. Drei Straßenkünstler in bunten Kostümen unterhalten eine Gruppe von Kindern, die auf Kunstrasen in einem großen, offenen Gebäude sitzen. Die Kinder beobachten lächelnd und lachend, wie die Künstler Musik machen und tanzen. Drei Künstler in farbenfrohen, verspielten Kleidern und Hüten, darunter Streifen, Tupfen und Hosenträger, spielen auf Gitarren und unterhalten eine Gruppe von Kindern drinnen auf Kunstrasen. Ein Darsteller in farbenfroher Kleidung unterhält eine Gruppe von Kindern, die in einem Innenraum auf dem Boden sitzen. Die Kinder lächeln und sind beschäftigt, einige heben ihre Hände, während die Erwachsenen im Hintergrund zusehen. Vier lächelnde Menschen sitzen in einem Auto. Eine Person auf dem Rücksitz hält ein Fahrradrad. Die Gruppe wirkt fröhlich, und zwei der vorderen Personen tragen Brillen; die Person rechts ist geschminkt und trägt einen roten Hut. Vier Personen lächeln im Freien; zwei sind als Clowns mit bunten Hüten und Gesichtsbemalung gekleidet, einer hält einen weißen Sonnenschirm, und die Gruppe steht im hellen Sonnenlicht mit Autos und Gebäuden im Hintergrund.

Furn Elshbak und Burj Hamoud

11.05.2026

Unsere zweite Show haben wir in einer Schule in Furn Elshbak gespielt, die gerade als Flüchtlingsunterkunft für die aus dem Südlibanon stammenden Familien dient. Mehrere Familien gleichzeitig sind in den Klassenzimmern untergebracht. Die meisten kommen aus dem Grenzgebiet zu Israel und mussten durch die Kampfhandlungen ihre Dörfer verlassen. Gekocht wird im Flur. Wir haben eine Frau kennengelernt, die 12 solcher Unterkünfte in Beirut betreut und finden schon jetzt schade, dass wir nicht schaffen werden, alle zu bespielen. Überall könnte man spielen, aber man braucht auch für die staatlichen Einrichtungen Erlaubnis und Papiere, was mehr Zeit benötigen würde.

Viele durch die Bombardements Vertriebenen leben im Stadtgebiet entlang am Meer auch in Zelten. Kilometerweit kann man sie sehen. Kamar hat es heute sehr berührt, sie kennt es weil sie Kind im Krieg war und es kann gerade jeden Augenblick passieren, dass man selbst in diese Situation kommt. Es ist schon der 4. Krieg, den sie erlebt und dabei dauert es noch eine Weile bis sie überhaupt 35 wird.

Die libanesischen Clownskollegen arbeiten nebenbei noch in ihren normalen Jobs weiter und machen somit Doppelschicht, bei sehr wenig Schlaf. Ein Hoch auf Ihre Flexibilität, um mit uns zusammen dieses Projekt zu gestalten. Wir sind ein feines Team, jeder schaut nach jedem ist mit vollem Herzen dabei.

Die dritte Show spielen wir in Burj Hamoud Garten, im Armenischen Viertel Beiruts. Da der Libanon sehr gemischt ist mit verschiedenen Kulturen, kann man von einer Straße zur anderen die Unterschiede spüren.

Für die dortige „migrant community in Lebanon“ war schon letztes Jahr eine Show geplant – es sind ausländische Hausangestellte, für die im Libanon kein Arbeitsrecht gilt. Ihnen werden meist die Pässe abgenommen und sie bekommen keinerlei mediale Unterstützung.

Unter einer Autobrücke haben wir zusammen die bunten Momente der Show erlebt; zack haben wir mit Tischen einen Hintergrund gebaut und eine Spielstätte entstehen lassen.

Nach der Show gibt es immer Hunderte Fotos; die Kinder suchen dann immer sofort den direkten Kontakt mit Wahid, Rockstar und Fatusch, den 3 Clowns. Kamar nimmt sich dann immer die Zeit, ein bisschen die Kinder zu schminken.

Und nachdem alle Hunderte Fotos gemacht sind, ließ einer der kleinen Jungen einen Clown trotzdem nicht mehr von der Hand los und hielt sie immer weiter und weiter; er wollte ihn mit nach Hause nehmen.

Auf einer sonnigen, offenen Terrasse mit blauen Fenstern und einer gelben Wand im Hintergrund zerren vier Jungen spielerisch an einer Holztruhe, die von einer als Clown verkleideten Person in einem gestreiften Outfit gehalten wird. Zwei Darsteller in farbenfrohen, clownesken Kostümen interagieren spielerisch mit einem großen weißen Regenschirm im Haus, während ein kleines Publikum im Hintergrund zusieht. Eine Person in farbenfroher Kleidung und einem Hut hält einen weißen Regenschirm, während sie im Gras in der Nähe einer grünen Mauer und eines Gartens steht. Die Person trägt Socken und Sandalen und scheint etwas vorzuführen oder zu unterhalten. Drei als Clowns verkleidete Darsteller unterhalten im Freien; einer zeigt nach vorne, ein anderer hält ein Horn, und der dritte spielt eine Gitarre. Sie tragen bunte, uneinheitliche Kleidung und Hüte und stehen auf einer grasähnlichen Fläche neben einer weißen Gitterwand. Mehrere Kinder sitzen auf grünen Stühlen, lachen und lächeln, während um sie herum buntes Konfetti fällt. Sie scheinen einen lustigen und fröhlichen Moment im Freien zu genießen. Eine Gruppe kleiner Kinder sitzt auf grünen Plastikstühlen im Freien, lächelt und beobachtet etwas aus dem Off, während mehrere Erwachsene hinter ihnen sitzen. Im Hintergrund sind eine grüne Wand und ein Gitterzaun zu sehen. Zwei Clowns unterhalten eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen, die im Freien sitzen. Das Publikum lächelt und interagiert, während die Clowns bunte Kostüme und Hüte tragen. Die Szene ist lebendig, mit einer grünen Wand und einem Gebäude im Hintergrund. Eine Gruppe von Kindern sitzt auf grünen Plastikstühlen im Freien, lächelt und lacht. Einige Erwachsene sitzen hinter ihnen und lächeln ebenfalls. Die Atmosphäre wirkt fröhlich und unbeschwert. Eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen sitzt draußen, lächelt und beobachtet eine Aufführung. Eine als Clown verkleidete Person mit einem bunten Hut und einer roten Nase steht rechts davon. Die Szene ist fröhlich und lebendig. Ein Mann in blauer Latzhose und gestreiftem Hemd jongliert Bälle, während eine Frau in Latzhose und rotem Kopftuch im Hintergrund Trompete spielt. Sie befinden sich im Freien, mit Bäumen und Gebäuden im Hintergrund. Eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen, einige als Clowns mit Musikinstrumenten gekleidet, posieren und lächeln an einem sonnigen Tag vor einer bunten, mit Wandmalereien bedeckten Wand im Freien. Drei Clowns in farbenfrohen Kostümen und mit roten Nasen treten im Gras auf; einer legt sich mit einer Trompete hin, ein anderer lehnt sich mit einem Partyhut zurück, und der dritte steht mit einer Gitarre und berührt spielerisch den Mund. Eine Person mit Blumentattoos spielt Gitarre, trägt ein gestreiftes Hemd und einen Hut. Eine andere Person mit roter Mütze steht mit einem Blechblasinstrument daneben. Im Hintergrund hängt Wäsche unter einem Metalldach. Ein Mann in einem bunten Hemd und einem hohen gestreiften Hut hilft einem jungen Mädchen beim Einradfahren. Mehrere lächelnde Kinder und Erwachsene schauen in einem sonnenbeschienenen Innenhof mit Gebäuden im Hintergrund zu. Ein junges Mädchen, das einen rosa Einhorn-Pyjama mit bunten Mustern trägt, hat eine rote Nase, rote Flecken auf der Stirn und ein großes schwarzes Lächeln um den Mund gemalt. Sie steht draußen unter einem überdachten Bereich. Zwei Darsteller in verspielten Kostümen befinden sich im Freien; der eine im Overall nimmt eine starke Pose ein, während der andere in einem bunten Outfit und mit Partyhut auf dem Boden hockt. Im Hintergrund sind Musikinstrumente und Grünpflanzen zu sehen.

Shatila

12.05.2026

Shatila ist eine „Legende“ – oder zumindest eine „Institution“. oder sagen wir einfach, neben Burj Barajneh eine der ältesten Palästinensischen Flüchtlingsunterkunfte in Beirut, vermutlich sogar der Welt – immerhin besteht es seit 1949, und hat eine Geschichte, die es weltweit bekannt gemacht hat; respektive ist die Geschichte von Shatila ein Spiegelbild vieler Geschehnisse im Nahen Osten in den letzten Jahrzehnten.
Zeitweise war Shatila mit einer der dichtbevölkertsten Viertel der Welt, immer wieder schwankte die Einwohnerzahl sehr stark; in den letzten gut zehn Jahren wurden auch viele Syrer hier mit aufgenommen. Die jedoch verlassen seit dem Ende des Bürgerkriegs in Syrien die umliegenden Staaten; viele gehen zurück, so auch Teile der hier lebenden Syrer.

Oxygen ist eine Schule in Shatila, die von Batul ins Leben gerufen wurde, einer Frau, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, den hier lebenden Kindern eine Schulbildung zu ermöglichen; hauptsächlich lesen und schreiben beizubringen, da diese Kinder im Libanon nicht das gleiche Schulrecht haben wie die Libanesischen. Sie hat für uns einen Fussballplatz organisiert, da es sonst in den engen Gassen wenig Möglichkeiten gibt, für eine größere Ansammlung zu spielen. In der gemeinsamen Kooperation sind wir immerhin schon zum 5. Mal vor Ort, und werden sofort erkannt. Falafel und andere Mitspieler aus früheren Jahren werden vermisst.

Die Kinder hier sind für sehr viel Energie bekannt. Gut für uns, und wie schön, dass sie trotz der 30 Grad so konzentriert dabei waren. Und trotz der Drohnen, die heute wieder sehr zahlreich und laut über das Viertel schweben und ein merkwürdiges Gefühl erzeugen. Im Lauf der Tage lernt man hier, wenn die Drohnen schon den ganzen Tag sehr präsent sind, kann man sicher sein, dass die israelische Armee jemanden sucht und es nur eine Frage von Stunden ist, bis die nächste Rakete einschlägt oder Bombenexplosion das Viertel erschüttert.

Was bleibt uns da, als menschlich zu bleiben, das Schöne im Augenblick des sich wieder zu Begegnens genießen. Gerade hier. Gerade jetzt. Es fühlte sich sehr besonders an und gibt ein warmes Gefühl beim Umarmen.

Ein junges Mädchen in einem Minnie-Mouse-Shirt lächelt, während es vor einer Gruppe von Kindern steht, die vor einer weißen Wand sitzen und sich unterhalten. Die Kinder im Hintergrund wirken entspannt und beschäftigt. Ein Clown in farbenfroher Kleidung und mit roter Nase schwingt ein Springseil, während eine Gruppe von Kindern auf dem Kunstrasen sitzt und zusieht. Einige Kinder stehen in der Nähe an einem Zaun und einer weißen Plane. Zwei Jungen stehen dicht beieinander auf einem Sportplatz, beide lächeln und halten ein Friedenszeichen hoch. Andere Kinder und Erwachsene sind im Hintergrund unter sonnigem Himmel versammelt. Ein Mann in bunter Kleidung und mit Hut fährt auf einem Sportplatz mit ausgestreckten Armen Einrad, während ein junges Mädchen auf seinen Schultern sitzt. Ein anderer Mann spielt in der Nähe Gitarre. Eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen versammelt sich an einem sonnigen Tag am Rande eines Fußballplatzes mit Kunstrasen. Einige Menschen stehen oder sitzen in der Nähe der weißen Begrenzung, und im Hintergrund sind Bäume und Gebäude zu sehen. Eine Gruppe von Kindern sitzt und steht auf grünem Kunstrasen, lächelt und beobachtet etwas im Hintergrund. Sie befinden sich im Freien in der Nähe eines weißen Zeltes, tragen legere Kleidung und wirken glücklich und beschäftigt. Eine Gruppe von Kindern sitzt eng zusammen an einer Wand, einige lächeln und lachen. Ein Mädchen in einem gelben Oberteil lacht, während andere sich abwenden oder zur Seite schauen. Die Szene wirkt lebendig und fröhlich. Drei Straßenkünstler in bunten Kostümen unterhalten eine Gruppe von Kindern, die im Gras an einem Zaun sitzen. Ein Künstler hält einen weißen Regenschirm, während ein anderer ein Blasinstrument spielt. Die Kinder schauen zu und lächeln. Eine Gruppe von Jungen sitzt in einer Reihe auf einer Bank im Freien, lächelt und klatscht enthusiastisch. Sie scheinen sich etwas anzusehen, möglicherweise ein Spiel oder eine Aufführung, und sind leger gekleidet. Drei Jungen sitzen auf dem Kunstrasen, zwei in passenden braun gemusterten Hemden und einer in einem grauen Hemd mit der Aufschrift 5 Skoler. Im Hintergrund treten Künstler auf, dahinter stehen Wohnhäuser. Ein Clown spielt mit einem Blechblasinstrument vor einer Gruppe von Kindern, die auf einem Kunstrasenplatz im Freien sitzen, mit Wohnhäusern im Hintergrund. Eine Gruppe von Kindern sitzt auf Kunstrasen und beobachtet drei Straßenkünstler, darunter einen Clown und einen Gitarristen, mit hohen Wohnhäusern im Hintergrund unter einem klaren blauen Himmel. Ein Clown mit rotem Hut und gestreifter Kleidung hockt auf dem Kunstrasen und hält ein Blasinstrument in der Hand, während eine Gruppe von Kindern in einer Reihe hinter ihr an einem Metallzaun sitzt. Ein Clown mit rotem Hut, roter Nase und uneinheitlich gestreiften Socken fällt rückwärts mit ausgebreiteten Armen und Beinen auf eine Wiese. Im Hintergrund stehen Menschen. Eine als Clown verkleidete Person mit roter Nase, gestreiftem Hemd und blauer Weste hält ein Blasinstrument auf einem Sportplatz. Ein anderer Clown in farbenfroher Kleidung ist teilweise neben ihnen zu sehen. Eine Gruppe von Kindern sitzt und kniet in einem Kreis auf Kunstrasen und hört einem Erwachsenen mit lockigem Haar aufmerksam zu. Das Sonnenlicht wirft Schatten, und alle scheinen in ein Gespräch oder eine Aktivität vertieft zu sein. Eine Frau mit lockigem Haar sitzt eng mit einem jungen Mädchen mit geflochtenem Haar zusammen und unterhält sich draußen. Zwei weitere Kinder sind in der Nähe, und hinter ihnen befindet sich ein weißer Stoffhintergrund. Eine Gruppe von Kindern sitzt in einer Reihe auf Kunstrasen neben einem weißen Zaun aus Planen und scheint etwas zu beobachten, das nicht im Bild ist. Die meisten lächeln oder schauen aufmerksam, und das Sonnenlicht wirft Schatten auf den Boden. Eine Gruppe junger Mädchen sitzt an einem sonnigen Tag eng beieinander, lächelnd und lachend vor einem hellen Stoffhintergrund. Ein Mann in Latzhose und gestreiftem Hemd balanciert auf einem Skateboard, das auf einer zylindrischen Rolle auf einem Sportplatz steht, mit Wohnhäusern und blauem Himmel im Hintergrund. Ein Mann im Overall balanciert auf einem hölzernen Rollbrett, während er auf einem Sportplatz im Freien mit zwei Bällen jongliert. Im Hintergrund läuft ein Kind in der Nähe eines Fußballtors. Dahinter sind städtische Gebäude und Zäune zu sehen.

Wadi Al-Zayneh / Saida

13.05.2026

Ein bisschen Herzklopfen hatten wir sicherlich alle auf dem Weg Richtung Süden, heute und morgen wollen wir jeweils im Großraum Sidon / Saida spielen. Gestern sind viele Menschen in Richtung israelisches Grenzgebiet gestorben. Wir fahren natürlich nicht dort hin, aber es ist spürbar näher. Wir drucken uns Logos der Clowns aus und legen sie vorne und hinten in die Scheiben, um als Hilfsorganisation erkenntlich zu sein. Alle Organisationen verfahren hier so, um nicht irrtümlich ins Visier zu geraten.

Entlang der ganzen Strecke tauchen immer wieder große Plakatwände auf, darauf zu sehen ist eine Bombe in Trümmern, mit dem Hinweis, sie nicht anzufassen. Auf halbem Weg kommen wir an den beiden ausgebombten Fahrzeugen vorbei, von denen wir gestern Abend schon gehört hatten. Das nennt man im Übrigen hier: „Waffenruhe“. Und bei jeder Bombe oder Rakete, egal ob in Wohngebiete oder Autos, geraten auch Unschuldige, Zivilisten, Infrastruktur der normalen Menschen mit in den Wahnsinn. Das heißt dann „Kollateralschaden“ – doch außer die hier Leidenden scheint das niemanden zu interessieren.

Wir spielen in einer Schule für ca. 4 bis 8 jährige palästinensische Flüchtlingskinder aus einem Camp, die heute einen Ausflugstag hatten. Wir waren alle so verliebt in sie.
Abbas kommt aus dieser Stadt, weswegen wir natürlich zum Cafe mit Süßigkeiten bei seinen Schwestern eingeladen sind. Wir haben uns schon letztes Jahr kennengelernt. Eine seiner Schwestern engagiert sich für die Vertriebenen aus den Süden, die hier unter anderem in einer Schule untergebracht sind, und hat es für uns eingefädelt hier zu sein und die Kinder zu besuchen.

Wir wählen den Schulhof für die Show, und von Alt bis Jung haben sich alle versammelt. Was für eine Energie sich hier auf tut! Wir waren alle freudig aufgeregt und es wurde ein riesiges Fest! Uns hilft dabei auch, dass wir haben uns auch als Spieler immer besser kennen lernen und die Stärken der anderen zu stärken wissen.

Ein paar Zuschauer können deutsch, was mich sehr überrascht hat. Jedoch die Überraschung entstand auch immer wieder über unser libanesisch-deutsch gemischtes Team und lässt uns immer wieder nachdenklich werden.

„Liebst du Libanon oder Israel?“ ist hier eine sehr häufige Frage, und wurde von einem Israeli auch schon gefragt. Für welche Seite? Die Menschliche.

Herzliche Liebesbekundungen von den Kindern und die Abertausenden von Danke von den Erwachsenen umgeben uns noch auf dem gesamten Heimweg. Die beiden Clowns müssen los – die Abendschicht ruft.

Wir sind sooo dankbar für diesen guten Tag. Wir fahren durch das Abendlicht. Vorbei an den Plakaten.

Eine Person steht auf einem sonnigen Parkplatz und hält einen großen weißen Sonnenschirm, der ihren Oberkörper verdeckt. Nur ihre Beine sind sichtbar. Im Hintergrund sind mehrere Autos, Menschen und Gebäude unter einem klaren blauen Himmel zu sehen. Ein Clown, der ein buntes Hemd, einen Hut und eine rote Nase trägt, posiert mit einem lustigen Gesicht und dem Finger auf den Lippen vor einer sitzenden Menge von Kindern und Erwachsenen bei einer Veranstaltung im Freien. Ein Mann in einem Overall balanciert einen lächelnden Jungen auf seinen Schultern und hält seine Hand. Mehrere Kinder, von denen einige Fußballtrikots tragen, schauen zu und lachen an einem sonnigen Tag im Freien. Im Hintergrund sind zwei Minarette einer Moschee zu sehen. Straßenkünstler in bunten Kostümen unterhalten eine große Gruppe von Kindern und Erwachsenen, die in einer städtischen Umgebung im Freien sitzen, mit Betongebäuden und Bäumen im Hintergrund. Eine große Gruppe von Kindern sitzt draußen auf Stühlen und auf dem Boden und beobachtet etwas aus dem Off, während Erwachsene hinter ihnen in der Nähe von Gebäuden stehen. Die Atmosphäre wirkt lebendig und gemeinschaftlich. Drei Personen in legerer, gestreifter Kleidung stehen in einem sonnendurchfluteten Klassenzimmer mit leeren Tischen. Einer rückt seinen Pullover zurecht, einer spielt Gitarre, und ein anderer steht am Fenster, das teilweise von Schatten und Sonnenlicht verdeckt wird. Eine Gruppe von Kindern in Uniformen beobachtet einen Clown, der mit Ringen und Bällen jongliert, während ein anderer Clown und ein Musiker mit einer Posaune in einem farbenfrohen Innenraum mit abblätternder Deckenfarbe auftreten. Ein Künstler in einem gestreiften Hemd und einer Mütze unterhält eine Gruppe von Kindern, indem er einem Jungen die Hand schüttelt, während andere Kinder in einer Halle aufmerksam zusehen. Drei Darsteller in bunten Kostümen unterhalten eine Gruppe von Kindern im Freien, mit geparkten Autos und einem hellbraunen Gebäude im Hintergrund. Die Kinder sitzen im Vordergrund und beobachten die lebhafte Straßenvorstellung. Eine Person sitzt auf dem Beifahrersitz eines Autos und hält ein Fahrradrad, während eine andere Person fährt. Das Armaturenbrett und der Rückspiegel mit einem hängenden Ornament sind zu sehen. Durch die Windschutzscheibe sind Verkehr und Bäume zu sehen. Eine große Gruppe lächelnder Kinder und Erwachsener versammelt sich im Freien; in der Mitte spielt ein als Clown verkleideter Mann Gitarre. Alle sehen glücklich und aufgeregt aus. Im Hintergrund sind Wohnhäuser und Bäume zu sehen. Ein Clown tritt vor einer großen Gruppe lächelnder Kinder und Erwachsener auf, die im Freien sitzen, während im Hintergrund Wohnhäuser und Stromleitungen zu sehen sind. Eine Gruppe von Kindern sitzt und schaut den Darstellern zu; eine Person im Overall jongliert mit Ringen, eine andere spielt eine Posaune und eine dritte trägt einen roten Hut. Der Schauplatz scheint ein Innenraum mit leuchtend bunten Wänden zu sein. Eine Gruppe von Kindern rennt und spielt energisch in einem sonnenbeschienenen Innenhof in der Nähe eines großen Gebäudes, während einige Erwachsene im Hintergrund zusehen. Die Szene wirkt lebendig und fröhlich. Drei Darsteller in farbenfrohen Kostümen und mit Clown-Accessoires lächeln vor einer im Freien sitzenden Kinderschar in die Kamera. Im Hintergrund ist ein weißes Gebäude mit Fenstern zu sehen. Ein Clown mit roter Nase und Tuba unterhält lächelnde Kinder, die im Freien auf Schulbänken sitzen, während Erwachsene und Kinder im Hintergrund lachen und zusehen. Die Szene ist lebhaft, ein Auto und Gebäude sind zu sehen.

Al-Ghaziyah, Saida

14.05.2026

Im Morgengrauen taucht die Mutter von Jad, einem unserer beiden Clowns, bei ihm zu Hause auf – nachts um 4h wurde das Dorf wo deren Familie her stammt heftig bombardiert, sodass die Einwohner keine Alternative hatten, als schnellstmöglich zu Angehörigen zu fliehen.
Glücklicherweise ist sie wohlauf, und nachdem sich die erste Aufregung gelegt hat, beschließen wir, respektive Jad, auch heute auf jeden Fall spielen zu wollen und zu können.

Wir fahren nochmal in den Süden, in die Umgebung von Saida / Sidon, um libanesische Binnenvertriebene zu besuchen.

Den Kontakt zu diesen Spielstätten hat uns eine außergewöhnliche, junge alleinerziehende Frau vermittelt. Sie ist Psychologin und hat seit dem Krieg 2024 unermüdlich für Vertriebene gearbeitet und ihre nicht enden wollenden Bemühungen auch zwischen den beiden Kriegen fortgesetzt. Sie ist erschöpft mit roten Augen. Wir treffen sie nach unserer ersten Show in unserer Mittagspause. Eigentlich sind wir, so wurde uns gesagt, auf dem Weg von einem Camp zum 2. Camp, aber mittlerweile kommen wir eher von einem zum nächsten zum nächsten zum nächsten; es ist zeitweilig eher so, dass sie über Nacht entstehen, notdürftige Zelte auf Betonboden.

Die aus dem Süden Vertriebenen gingen mit Beginn der Waffenruhe zwischenzeitlich zurück nach Hause, kaum waren sie da, ging das Bombardement unvermindert weiter und sie mussten wieder weg von allem. In ein nicht wissen was kommt.

Beide Shows waren recht heiß in der prallen Sonne, So wie gestern waren wieder alle da, von jung bis alt, von groß bis klein. Es scheint so, als ob diese extremen Momente vor Ort auch eine besondere Energie in den Moment des Lachens bringt. Heute war, wie man hier sagt, „die Leute haben ihren Verstand verkauft!“ Nicht mehr denken, einfach nur noch lachen, egal welches Alter. Es wurden Tränen gelacht.

Wir haben unsere Show, passen sie aber die Situationen an, erweitern das gemeinsame Spiel, improvisieren. Kaum hoch genug einzuschätzen ist hier in diesen Situationen, dass wir auch auf Libanesisch spielen können. Abass ist ein Meister im Wortwitz und lief auf Hochtouren. Ein Wortspiel nach dem anderen und die Menge brüllte förmlich vor Lachen.
Wie meinte jemand dann nach der Show so treffend. Humor ist der Knopf, der uns vor dem Explodieren rettet.

Eine Gruppe lächelnder Kinder, von denen einige die Arme umeinander gelegt haben, steht im Freien in einem sonnenbeschienenen Bereich. Im Hintergrund sind Erwachsene und eine als Clown verkleidete Person in der Nähe von Gebäuden und Zelten zu sehen. Ein Künstler in farbenfroher Kleidung und mit Hut unterhält eine Gruppe lächelnder Kinder und Frauen, die draußen in der Nähe weißer Zelte in einer campähnlichen Umgebung sitzen. Eine Gruppe kleiner Kinder sitzt im Freien auf dem Boden. Einige schauen nach vorne, während andere sich unterhalten oder umschauen. Sie scheinen bei einer öffentlichen Veranstaltung oder Versammlung zu sein. Eine Gruppe von Kindern sitzt im Freien auf dem Boden, lächelt und lacht, während weitere Personen hinter ihnen stehen. Die Kinder scheinen eine Aufführung oder ein Ereignis zu genießen. Die Stimmung ist fröhlich und lebhaft. Ein Clown mit langen Dreadlocks und einem bunten Hut tritt vor einer fröhlichen Menge von Kindern und Erwachsenen im Freien auf, mit Gebäuden im Hintergrund. Das Publikum schaut zu und lächelt, einige heben aufgeregt die Hände. Fünf Personen stehen lächelnd im Freien vor Zelten zusammen. Vier von ihnen sind als Clowns mit bunten Kostümen und roten Nasen gekleidet, während eine Person einen Hidschab und eine leichte Jacke trägt. Im Hintergrund sind Gebäude und ein Zaun zu sehen. Ein Künstler in bunter, gestreifter Kleidung unterhält eine große Gruppe lächelnder Kinder und Erwachsener im Freien. Das Publikum, sitzend und stehend, schaut aufmerksam zu, während im Hintergrund Zelte und Gebäude zu sehen sind. Eine Gruppe von Menschen, darunter Frauen in Hijabs und Männer, sitzt und steht im Freien, lächelt und beobachtet einen Darsteller mit langen Dreadlocks und bunter Kleidung, der ihnen gegenübersteht. Die Stimmung ist fröhlich und lebendig. Ein Künstler in farbenfroher Kleidung und einem gestreiften Hut unterhält eine große Gruppe lächelnder Kinder und Erwachsener im Freien in der Nähe hellbrauner Gebäude unter einem klaren Himmel. Viele im Publikum haben die Hände gehoben und wirken engagiert und glücklich. Eine Gruppe von Kindern sitzt und steht im Freien und beobachtet etwas im Hintergrund. Einige lächeln und lachen, während die Erwachsenen im Hintergrund beobachten. Die Stimmung wirkt fröhlich und lebendig. Eine große Gruppe von Kindern und Erwachsenen sitzt und steht im Freien und verfolgt lächelnd und gespannt ein Ereignis. Sie sind in einem Hof in der Nähe eines Gebäudes versammelt, einige klatschen und andere heben die Hände. Ein Darsteller mit gestreiftem Hemd und Mütze balanciert auf einem Brett vor einem sitzenden Publikum, während ein anderer Darsteller mit einem bunten Hut und Socken auf dem Boden liegt und die Show beobachtet. Das Publikum, darunter viele Kinder, schaut im Freien zu. Ein Clown im gestreiften Kostüm und mit roter Nase unterhält eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen, die sich draußen in einem Hof versammelt haben, wo viele Menschen sitzen und aufmerksam zusehen. Eine Gruppe von Kindern sitzt im Freien auf dem Boden und beobachtet lächelnd und neugierig etwas aus dem Off. Hinter ihnen stehen Erwachsene, meist Frauen mit Hidschabs, und beobachten. Die Atmosphäre wirkt lebendig und gemeinschaftlich. Ein Clown im Overall unterhält eine Gruppe von Kindern und Erwachsenen, die im Freien sitzen. Die Leute lächeln und beobachten die Vorstellung, einige stehen, andere sitzen auf Stühlen in der Umgebung. Die Atmosphäre wirkt lebendig und fröhlich. Drei Straßenkünstler, darunter ein Clown mit roter Nase und gestreiften Socken, unterhalten ein buntes Publikum im Freien. Einer spielt Gitarre, ein anderer hat einen Partyhut und Dreadlocks. Menschen jeden Alters schauen zu, lächeln und sind begeistert. Ein bunt gekleideter Clown spielt mit einer Hupe vor einer im Freien sitzenden Menge von Kindern und Erwachsenen, während ein zweiter Darsteller mit einer Gitarre in der Nähe steht. Das Publikum schaut in einem eingezäunten städtischen Innenhof aufmerksam zu. Ein Clown mit einem bunten Hut, Hemd und Regenbogensocken unterhält eine Gruppe lächelnder Kinder, die draußen auf dem Boden in der Nähe weißer Zelte in einer Lagerumgebung sitzen, wobei im Hintergrund Gebäude zu sehen sind. Ein als Clown verkleideter Darsteller unterhält eine große Gruppe von Kindern, die in einem Halbkreis im Freien sitzen, wobei im Hintergrund Zelte und ein Gebäude zu sehen sind, was auf eine vorübergehende Unterkunft oder ein Lager hindeutet.

Gepostet am

12.05.2026